delirium bruselas carta