Saber cómo pedir un café en inglés puede ser un desafío, especialmente si estás en un país de habla inglesa y no estás familiarizado con los términos utilizados en las cafeterías locales. En este artículo, te presentaremos los diferentes tipos de café en inglés y cómo pedirlos correctamente. ¡Así podrás disfrutar de tu café favorito sin problemas!
Café solo
Comencemos con el café solo. En español, esto se refiere a un café negro sin leche ni azúcar. En inglés, puedes pedir un expresso para obtener un café solo similar al que se sirve en las cafeterías españolas. Ten en cuenta que el black coffee en inglés se refiere a un café más aguado y con peor sabor, ya que se suele preparar con una cafetera de goteo. Por lo tanto, si quieres un café solo auténtico, asegúrate de pedir un expresso.
Café con leche
Si te gusta el café con leche, hay varias formas de pedirlo en inglés. Puedes optar por decir milk coffee, expresso with milk o simplemente white coffee. Sin embargo, la forma más común y rápida de pedir un café con leche en inglés es decir latte. Esta palabra es ampliamente reconocida en todo el entorno y te asegurará que obtendrás una bebida similar al café con leche que estás acostumbrado a tomar.
Cortado
El cortado es un tipo de café muy popular en España, pero puede ser difícil de pedir en inglés. En general, un coffee with a dash of milk es equivalente a un cortado en los países de habla inglesa. Sin embargo, debes tener en cuenta que el café utilizado para preparar esta bebida puede variar dependiendo del lugar. Algunas cafeterías pueden utilizar cafeteras de goteo y agregar ingredientes adicionales como nata o chocolate. Para evitar confusiones, te recomendamos pedir un expresso with a dash of milk, ya que esta es la forma más parecida al cortado que conocemos.
Carajillo
El carajillo es una bebida popular en España que consiste en café mezclado con licor. Lamentablemente, no existe una traducción directa para esta bebida en inglés. Sin embargo, puedes pedir un black coffee with added liquor para obtener una bebida similar. Ten en cuenta que el término black coffee puede variar en Estados Unidos, por lo que es importante especificar que quieres un café fuerte y no un café aguado.
Americano
El americano es una mezcla de café y agua caliente. En inglés, esta bebida se conoce como large weak black coffee, americano, black coffee o simplemente coffee. Si prefieres un café más suave, puedes pedir un americano.
Café irlandés
El café irlandés es un cóctel que combina whisky irlandés, azúcar, café y crema. Esta bebida es muy popular en todo el entorno y se conoce como irish coffee. Si quieres disfrutar de un auténtico café irlandés, simplemente pide un irish coffee.
Capuchino
El capuchino es una bebida italiana que se prepara con café, leche caliente y espumosa, y cacao espolvoreado. En inglés, esta bebida se conoce como cappuccino. Si prefieres un capuchino con leche más cremosa, puedes pedir un flat white. Si te gusta el sabor del chocolate, puedes optar por un mocha, que es similar a un capuchino pero con sirope de chocolate en el fondo de la taza.
Café instantáneo o soluble
Si eres fan del café instantáneo o soluble, en inglés se conoce como instant coffee. Puedes pedirlo de esta manera en cualquier cafetería en un país de habla inglesa.
Café descafeinado
Si prefieres tomar café descafeinado, en inglés se conoce como decaf coffee. Puedes agregar decaf delante del tipo de café que prefieras, como decaf latte o decaf americano.
Café helado
Para pedir café helado en inglés, simplemente agrega iced delante del tipo de café que deseas. Por ejemplo, puedes pedir un iced latte o un iced cappuccino. Si quieres un café con hielo mezclado con espuma de leche, puedes pedir un frappé.
Frases útiles para pedir un café en inglés
- you can go ahead. i'm still deciding. - Puedes pasar. Todavía estoy decidiendo (útil si estás en una cola y necesitas más tiempo).
- hi. how are you doing? - Hola. ¿Cómo estás? (sé amable y saluda al personal de la cafetería).
- what size would you like? - ¿Qué tamaño quieres?
- a (small/medium/large), please. - Un (pequeño/mediano/grande), por favor.
- is it to have here or to go? - ¿Es para tomar aquí o para llevar?
- to go, please. - Para llevar, por favor.
- for here, thanks. - Para tomar aquí, gracias.
- anything else? / is that it? - ¿Algo más? ¿Es todo?
- no, thanks. that's all. - No, gracias. Eso es todo.
- yes, i'd also like a sandwich/muffin. - Sí, también quiero un sándwich/muffin (si también quieres pedir algo de comida).
- where can i find the sugar/sweetener? - ¿Dónde puedo encontrar el azúcar/edulcorante?
- here you are / here you go. - Aquí tienes (cuando te entregan tu café).
- what's your name? - ¿Cuál es tu nombre? (algunas cafeterías pueden llamarte por tu nombre cuando tu café esté listo).
Con estas frases útiles, estarás preparado para pedir tu café favorito en inglés sin problemas. ¡Disfruta de tu café mientras practicas el idioma!
¿Cómo se dice café con leche en inglés?
En inglés, puedes pedir un café con leche diciendo latte. Esta es la forma más común de pedir esta bebida en la mayoría de los países de habla inglesa.
¿Cómo se dice cortado en inglés?
En los países de habla inglesa, un coffee with a dash of milk es equivalente a un cortado en español. Sin embargo, para evitar confusiones, puedes pedir un expresso with a dash of milk, que es lo más parecido al cortado que conocemos.
¿Qué es un americano en inglés?
Un americano en inglés se refiere a una mezcla de café y agua caliente. También puede ser conocido como large weak black coffee o simplemente coffee.
¿Cómo se pide un café irlandés en inglés?
Para pedir un café irlandés en inglés, simplemente pide un irish coffee. Esta bebida es muy popular en todo el entorno y se prepara con whisky irlandés, azúcar, café y crema.
¿Qué es un capuchino en inglés?
Un capuchino en inglés se conoce como cappuccino. Es una bebida italiana que se prepara con café, leche caliente y espumosa, y cacao espolvoreado.
¿Cómo se dice café descafeinado en inglés?
El café descafeinado se conoce en inglés como decaf coffee. Puedes agregar decaf delante del tipo de café que prefieras, como decaf latte o decaf americano.
¿Cómo se dice café helado en inglés?
El café helado se traduce como iced coffee en inglés. Para pedir un café con hielo, simplemente agrega iced delante del tipo de café que deseas, por ejemplo, iced latte o iced cappuccino.
Con esta tutorial, estarás listo para pedir y disfrutar de tu café favorito en inglés. ¡Disfruta de tu bebida mientras practicas el idioma!